Instagram es una de las redes sociales más populares y utilizadas alrededor mundo, con más de 2000 millones de personas usuarias. En 2025 sigue innovando para reforzar su posición como líder en áreas de entretenimiento, comercio y bienestar digital.
La plataforma de Meta, liderada por Mark Zuckerberg, anunció una serie de nuevas actualizaciones diseñadas para mejorar la experiencia del usuario, potenciar la creatividad y adaptarse a nuevas demandas sociales y tecnológicas. Buscando consolidarse como una red social integral que combina la comunicación básica con herramientas que otorgan más opciones de personalización y conectividad a su comunidad global.
La gran mayoría de las novedades se centran en mejorar el apartado de los mensajes directos, conocidos como DM (por sus siglas en inglés). Estas funciones permitirán a los usuarios comunicarse de manera más eficiente, y también personalizar y dinamizar sus interacciones en la aplicación de fotografía y videos. Entre estas, destacan la traducción, el envío programado de mensajes, la posibilidad de compartir códigos QR para grupos y la introducción de stickers musicales en los chats.
traducir mensajes.avif
Las nuevas funciones de los mensajes directos de Instagram
Traducción de mensajes
Los usuarios ahora tienen la capacidad de traducir mensajes directos en hasta 99 idiomas diferentes. Este avance busca derribar las barreras lingüísticas y fomentar una conectividad global más fluida dentro de la aplicación.
Las traducciones no se realizarán de forma automática, sino que para que un mensaje enviado cambie de idioma es necesario, mantener presionado el texto enviado o recibido y seleccionar la opción «Traducir». Así, el texto convertido aparecerá debajo del original en la conversación.
Chats con música
Un elemento altamente interactivo y creativo llega en forma de stickers musicales. Ya no es necesario ir a Spotify o Apple Music, copiar un enlace y pegarlo en los mensajes, porque esta nueva función permite a los usuarios compartir sus canciones favoritas directamente en chats privados o grupales dentro de la red social.
Acorde a lo destacado por la plataforma, “Al abrir la bandeja de stickers en un chat, se podrá seleccionar la opción ‘Música’ y buscar entre una biblioteca vasta de canciones disponibles en Instagram. Los usuarios pueden enviar un fragmento de 30 segundos acompañado de un vinilo giratorio como visual”. Estas vistas previas ofrecen una experiencia audiovisual que transforma las conversaciones cotidianas.
Programar y fijar mensajes
De esta manera, se podrá fijar una fecha en la que un mensaje tiene que enviarse en Instagram. Esta opción es particularmente útil para quienes necesitan enviar información o recordatorios en momentos específicos sin riesgo de olvidarlo. Permitiendo un nivel de organización nunca antes visto en la aplicación.
“El procedimiento es simple: redacta el mensaje, mantén presionado el botón de enviar, selecciona la fecha y hora deseada y finalmente confirma presionando en ‘Enviar’”, explicó el informe de la red social.
Además, con estas nuevas actualizaciones, tendremos la capacidad de fijar los mensajes importantes. Así, los usuarios podrán establecer en la parte superior los textos o audios significativos e interesantes del chat o, incluso, memes.
Invitación por códigos QR
Una de las actualizaciones más prácticas es la introducción de códigos QR para chats grupales, una herramienta que facilita invitar nuevos miembros a canales de conversación sin necesidad de enlaces convencionales.
Solo tenés que ingresar al chat grupal, pulsar sobre el nombre del grupo ubicado en la parte superior y acceder al enlace de invitación. Luego, seleccioná la opción de generar un código QR. El cual puede ser escaneado de forma presencial, enviado por mensaje privado o almacenado en la galería del celular para su posterior uso.